This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 4 '18 esl>eng peronismo opo-oficialista anti-government Peronism pro closed ok
4 Feb 1 '18 esl>eng Perito de parte expert witness pro closed no
- Feb 1 '18 esl>eng Gabinete de Accidentología Vial del Poder Judicial Forensic Road Traffic Accident & Collision Investigation Department of the Judiciary pro closed no
4 Jan 14 '18 eng>esl than the second biggest spender el segundo país de mayor gasto pro closed no
- Jan 3 '18 eng>esl proxy fighters combatientes tercerizados pro just_closed ok
- Oct 11 '17 eng>esl focusing EU funding focalizando la inversión de la UE pro just_closed no
4 Sep 22 '17 esl>eng codificación de la nota classification of the note pro closed no
- Sep 3 '17 esl>eng Ampo an Ampo file or binder pro closed ok
4 Aug 20 '17 eng>esl Holding ratio decidendi o razón suficiente pro closed ok
3 Aug 19 '17 eng>esl list experiment (encuesta con) experimentos de lista pro closed ok
- Jul 14 '17 esl>eng en mermelada bought off pro closed ok
- Jun 5 '17 eng>esl Rogue America EEUU: aislado y muy peligroso pro closed ok
- May 26 '17 eng>esl business procedures procedimientos comerciales pro closed no
- Apr 5 '17 esl>eng compactar (in this case) agree pro just_closed no
- Jan 23 '17 esl>eng Línea de Atención al Ciudadano citizen attention line pro closed ok
- Jan 9 '17 eng>esl EVENTUAL REMEDY posible apelación pro closed no
- Jan 3 '17 eng>esl EQUITY CASE equidad tributaria pro closed no
- Sep 26 '16 eng>esl Scheme proves just the job un programa completo para la ubicación en empleo pro closed ok
4 Sep 23 '16 esl>eng "El sindicato estaba en asamblea permanente" the union was in permanent session pro closed ok
4 Sep 15 '16 esl>eng cuerpo colegiado de dirección collegiate management body pro closed ok
- Sep 7 '16 eng>esl Make America Great Again Hagamos grande a Estados Unidos de nuevo pro closed ok
4 Aug 25 '16 eng>esl Standup committee comité permanente pro closed ok
- Aug 2 '16 eng>esl taking democracy off life-support. para darle nueva vida a la democracia pro closed no
- Jun 23 '16 esl>eng imperiales (noun) imperial guard pro closed no
- Jun 16 '16 eng>esl AGEFIT agentes pro open no
4 Jun 15 '16 esl>eng Presidente Bloque FPV Consejo Deliberante Leader of the FPV caucus in the City/Municipal Council pro closed ok
- Jun 15 '16 eng>esl user uptake implementación o aplicación por los usuarios pro closed ok
4 Jun 15 '16 eng>esl "black communities are on the frontlines of climate change and pollution" las comunidades afro-descendientes se encuentran entre los primeros en sufrir las consecuencias pro closed no
- Jun 11 '16 eng>esl Romney says Trump will change America with 'trickle-down racism' Romney dice que Trump cambiará a Estados Unidos mediante una discriminación racial en cascada pro closed ok
- Mar 27 '16 eng>esl big money donaciones cuantiosas pro closed ok
4 Mar 23 '16 esl>eng reconocimiento de las prestaciones approval of benefit applications easy closed no
4 Feb 4 '16 eng>esl Burn notice aviso de desvinculación pro closed ok
- Jan 14 '16 eng>esl breaks and luck golpes de suerte y buena fortuna pro closed no
- Nov 15 '15 eng>esl "startup hubs" incubadoras pro closed ok
- Nov 9 '15 esl>eng programas de contención support programs pro closed no
- Oct 28 '15 esl>eng prestación monetaria mensual no retributiva monthly monetary benefit with no compensating requirement pro closed ok
4 Aug 14 '15 esl>eng proyectos de dispositivos planned strategies pro closed no
- Aug 4 '15 eng>esl This system will guide you through each contest in the ballot and present ... El sistema le guiará a través de cada contienda en la boleta electoral pro open no
4 Jul 26 '15 esl>eng Lo propio hizo The same position was adopted by pro closed ok
- Apr 29 '15 eng>esl devolved elections elecciones regionales pro closed no
4 Feb 3 '15 esl>eng subpartida sub-item pro closed ok
- Nov 1 '14 eng>esl Cabinet government gobierno de gabinete pro open no
4 Jul 11 '14 esl>eng registra el siguiente movimiento migratorio records the following cross-border entry/exit movements pro closed ok
4 Feb 21 '14 eng>esl Initiative Charter Amendment iniciativa de reforma del estatuto pro closed ok
4 Feb 3 '14 esl>eng Director General de Rentas Director General for Revenue pro closed no
- Nov 7 '13 esl>eng cada vez se unía más gente: hombres, mujeres, niños y ancianos all the time more people came out to join us: men, women, young and old pro closed ok
- Oct 23 '13 eng>esl silo solutions soluciones compartimentadas pro closed ok
- Jun 14 '13 eng>esl public gesture gesto del estado pro closed ok
- Jun 7 '13 esl>eng de rechazo in protest against pro closed ok
- May 20 '13 eng>esl rallied together (los ciudadanos) se solidarizaron pro closed ok
Asked | Open questions | Answered